中新网北京2月6日电 世界杯赛场连夺两金，曾经那个无敌的林孝埈回来了！
林孝埈庆祝夺冠。
在北京时间5日晚结束的短道速滑世界杯德累斯顿站男子500米A组决赛中，林孝埈以41秒329率先撞线夺得冠军。
在随后进行的男子5000米接力决赛中，由李文龙、林孝埈、刘冠逸、钟宇晨组成的中国队以6分51秒106获得冠军。
男子500米比赛夺冠后，林孝埈情绪很激动，他与场边的中国队教练组击掌庆祝，而后趴在防撞板上，落下眼泪。对于林孝埈来说，这块金牌他等待了太久。
中国队夺冠。来源：中国冰雪微信公众号。
赛后，林孝埈在社交媒体动情发文：“经过了漫长又艰辛的四年后...第一枚金牌。尽管路途漫长艰难，但我从未放弃，并努力训练。我要向所有支持和祝福我的人表示感谢，也要感谢我的队友、教练、工作人员和每一位帮助我走到这个位置的人。”
平昌冬奥会上，代表韩国队出战的林孝埈一鸣惊人，获得了短道速滑男子1500米冠军。但此后不久，他运动生涯的关键词却变成了“等待”。
林孝埈上次在短道速滑世界杯分站赛夺冠，要追溯到1400多天以前，当时他代表韩国队参赛。而后经历一系列风波，林孝埈加入中国短道速滑队。
由于种种原因，他迎来的并不是在赛场证明自己的机会，而是三年多无缘国际赛场的煎熬。
林孝埈社交媒体截图。
正如林孝埈所说，他从未放弃。在远离赛场的日子，林孝埈努力训练保持自己的竞技状态，他曾在社交媒体发文：曾经，现在，初心未变。
长时间没有世界大赛的磨练，对于高水平选手来说无疑是痛苦的，但或许正是“初心”让他坚持了下来。
去年10月，短道速滑世界杯蒙特利尔站的比赛打响，在男子1500米比赛中，林孝埈首次代表中国队亮相国际赛场。受困于伤病，林孝埈在复出后的表现有所起伏，并数次退赛，他肩头承担的压力越来越大。
林孝埈社交媒体截图。
时间来到2023年2月5日，这是中国传统的元宵佳节，是跟家人团聚的日子，但中国短道速滑队却在海外征战。
男子500米A组决赛中，林孝埈、钟宇晨并肩出战。尽管出发阶段并未抢在领滑位置，但在比赛中段两人均漂亮地完成超越，尤其林孝埈在取得领先后逐渐离开距离，最终以41秒329的成绩轻松撞线夺得冠军，钟宇晨获得亚军。
在随后进行的男子5000米接力决赛中，林孝埈和队友们齐心协力夺得冠军。林孝埈也在社交媒体表达了对这支队伍的自豪之情：我们是中国队！！！感谢！未来我们会更加努力！给我们这支年轻的短道速滑队更多的鼓励！
林孝埈微博截图。
赛后，国际滑联发文将林孝埈如今的表现，形容为“长途跋涉后归来”。
希望这次归来，意味着林孝埈重回巅峰的开始，祝愿他以及中国短道速滑队再接再厉取得更好的成绩！(完)
