AutoShack sells high-quality auto parts at direct-to-consumer prices—cutting out the middleman—and stocks over one million parts in its 100,000-square-foot warehouse.